Tuesday, June 4, 2013

questions

Still after two months of arriving home from my travellings, people keep asking me: how can it be that you are here? For how long you are staying? What is the next station? Tell us about it!
And I think I'm full of these questions. They (the questions) are trying to  control me - even if accidentaly -  and put me into a box, glue a mask on me. Yes, I'm a traveller (but not only that). And others are travellers too! Only it is probably easier abroad.
What I am waiting for?
This period even if it is a little bit dryer then the previous ones, is not a coincidence.
I have to experience the bare myself in the denudated life.
And then: forward.
Until that: back to the folk tales. They contain all the answers.

PS: Today is the 93rd anniversary of the Trianon decision when Hungary had been devided into pieces after the 1st world war. God bless Hungary and all Hungarians!

Sokan kérdik: hogyhogy itthon vagy? meddig vagy? hova utazol legközelebb? mesélj, milyen volt!

És azt hiszem, lassan elég a kérdésekből. Ezek a kérdések - akaratlanul is - megpróbálnak irányítani, beskatulyázni, álarcot tapasztanak rám.
Igen, utazó vagyok (és nem csak). De mindenki más is az! Csak idegenben könnyebb (utazónak lenni), mint otthon.

Mire is várok?
Nem véletlen ez a szárazabb időszak sem, meg kell tapasztalnom a lecsupaszodott ént a lecsupaszodott életben.
Aztán tovább.
Addig is népmeséket olvasok, abban benne van minden válasz.

No comments:

Post a Comment